Übersetzung head and shoulders above the rest Englisch Arabisch

...

head and shoulders above the rest

يفوق الباقين بحسن الخلق

relevante Treffer

and all the rest {Pol}

إلى آخرة {سياسة}

to cover or veil the head and face (v.)

لبست الخمار

to cover or veil the head and face (v.)

to cover or veil the head and face (v.)

اختمرت المرأة

سناد الرأس

head rest {Med}

مِسْنَدُ الرَّأْس {طب}

United Nations Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders {UNAFEI}, {Med}

معهد الأمم المتحدة لمنع الجريمة و معاملة المجرمين في آسيا و الشرق الأقصى {طب}

to lay or rest one's head on or as if on a pillow (v.)

زد على ذلك {أنّ}

أضف إلى ذلك {أنّ}

فضلا عن {ذَلِك}

زيادة عن أو على

علاوة على {ذَلِكَ}

زيادة على ذلك

فوق {ذَلِك}

فيما عدا {ذَلِكَ}

بالإضافة إلى {ذَلِك}

بجانب {ذَلك}

إلى جانب {ذَلك}

professional category and above {UN}, {Med}

الفئة الفنية و ما فوقها {طب}

professional category and above {UN}, {Med}

الفئة الفنية و الفئات العليا {طب}

from the head to the sole of the foot {the crown of}

من الرأس إلى أخمص القدم أو القدمين {قِمّةِ}

above the line {Wirt}

نفقات أو إيرادات عادية {اقتصاد}

above the line {Wirt}

فِي حُدُودِ الْمَأْلُوفِ {اقتصاد}

the rest of the members

بقية الأعضاء

arranged one above the other

مرتب في طبقات

arranged one above the other

arranged one above the other